Decades of Change: DEIB's Role in Shaping Agile Workspaces